There are times when other people's behavior is their behavior, and you can’t do much about it. Or even if you could do something about it, you’d lose your focus. It might be misdirected, especially if you still have that same problem within yourself.
"You’ve got to develop the brahmavihāras, all four of them, [including equanimity], both toward other people and toward yourself. You have goodwill [mettā] for them. You have compassion and empathetic joy, but you realize that there are times when their behavior is their behavior, and you can’t do much about it. Or even if you could do something about it, you’d lose your focus. It might be misdirected, especially if you still have that same problem within yourself." ~ Thanissaro Bhikkhu "How to Be Self-Centered" (Meditations11)